18.4.14

SHE TURNS TO STONE





  




Finalmente tivemos um tempinho no fim-de-semana passado para tirar algumas fotos novas. Já estávamos fora de forma quase, de tanto tempo que passou desde a última vez. Manter o mesmo ritmo de actualizações que há uns anos atrás, aqui no blog seria impensável neste momento. Ambas estamos num trabalho das 9 as 6h e quando o dia chega ao fim queremos descontrair em vez de editar fotos, fazer promoção, responder a comentários. Não dá K.
Por isso decidimos começar a filtrar muito mais os nossos conteúdos e votamos em qualidade em oposição a quantidade. Vamos começar a fazer pelo menos 2 posts por mês e podem-nos seguir pelo facebook, que atualizamos com mais frequência!

Tem sido igualmente difícil manter-me actualizada ao que se tem passado aqui pela blogosfera, para ser sincera não me tem entusiasmado tanto como antigamente. Mais do mesmo, têm-me deixado pouco cativada. Algo que reparei que mudou é a qualidade de fotografia, as meninas andam aí com umas bombas bem poderosas, que tenho visto fotos magníficas de pormenores J.
Gostava de ver toda a gente de novo, num evento semelhante ao piquenique a que fomos há uns anos atrás no palácio, e por em conversa em dia. Bem, era uma boa idea...

Bem boa pascoa pessoal, aproveitem para comer muitos doces!





Translation: 

Finally we got around to take some new pictures last weekend . We were almost out of shape, so much time that has passed since the last time. Maintaining the same pace of updates that we had a few years ago , here on the blog would be unthinkable at this time . We’re both working a 9am to 6pm job and when the day comes to a close we want to relax instead of editing photos , doing promotion, respond to comments . It just won’t do K
So we decided to start filtering much more content and vote on quality as opposed to quantity. We’ll try doing at least 2 posts a month and we’ll be updating facebook a little more often.
It has also been difficult to keep updated on what 's been going on the blogosphere.
To be honest it hasn’t made me too much excited. It has been more of the same. Something that I noticed that has changed is the quality in the photography. The girls walk around with some pretty powerful bombs, I have seen pictures of magnificent details J.
Well I’m off now.
Everyone have a great Easter!

18 comentários:

Magda Carvalho disse...

Adorei as fotos estão lindíssimas e o vestido é bem giro :)

http://retromaggie.blogspot.pt/

Nancy Wilde disse...

Que objectiva foi usada nestas fotos? Estão um espanto. Adorei a atmosfera envolvente e meio darkwave. Como eu compreendo o que é difícil conciliar trabalho com blog... Só tendo uma folga por semana então, é um verdadeiro tétris!

Nádia Sepúlveda disse...

Percebo perfeitamente o desabafo! Também eu tenho estado nessa batalha contra o tempo e decidi diminuir a quantidade e apostar na qualidade e, acima de tudo, na minha sanidade mental! :)

ADOREI as fotos, a minha favorita foi a segunda, está qualquer coisa! :O

Também adorava ter um novo piquenique, quem sabe em Maio-Junho não me lembro e organizo um? Hmmm ;)

beijinhos, Nádia
My Fashion Insider

Ana, Playground Love disse...

Acho que depois da nossa conversa, sabes como te compreendo! Ter um horário das 9h às 18h torna tudo complicado, eu mal me aguento e andar com a máquina sempre atrás dá-me cabo das costas. Entre ter a hipótese de tirar fotos ou poupar a minha coluna, prefiro poupar a coluna x) e quanto à blogoesfera não te interessar tanto, sinto o mesmo, não sei porque. É vira o disco e toca o mesmo...
At last, fantásticas fotos! Como sempre nos tem habituado, keep up the good work! Eu voltarei sempre :P

Marli Neves disse...

Adorei como sempre as fotografias! E espero que a motivação volte de novo, visto que vocês são um dos blogues que mais inspiram. xoxo

clarice disse...

amazing dress!!

Ana Chousa disse...

Já tinha saudades vossa por aqui! Voltaram com uma ótima partilha fotográfica! Como sempre, maravilhosa :))

Sweet Love,
sweetcamomile.blogspot.pt

Isa Machado disse...

Adorei as fotos, sempre fantasticas como vocês nos habituaram! Tenho saudades dos vossos posts, sempre diferentes, mas compreendo o que dizem.
Espero que vos esteja a correr tudo bem,
beijinho e boa Páscoa!

Isa M., Tic Tac Living

Inês Silva disse...

O vosso texto tá na mouche! Mais vale realmente porem coisas que gostem mesmo, ainda que isso signifique menos vezes :) As fotos estão ''impacábeis'', essas cores demais e o vestido está mesmo bem escolhido ^^

Miranda disse...

Esse vestido é qualquer coisa de muito magnifico, belas fotos, como sempre!!
http://bloglairdutemps.blogspot.pt/

Marta disse...

Não tinha conhecimento do vosso blog, mas gostei muito :) parabéns!
martiquices.blogspot.pt

Raquel Caldevilla disse...

:) <3

Andrew disse...

Worth the wait, great! xx

Raquel Correia disse...

Adorei as fotos, estão fantásticas! Com muito mistério, um certo lado romântico... muito bom mesmo.
Já te segui.
http://thefashionroomdaily.blogspot.pt

Kiss, Raquel C.

clarice disse...

amazing dress , love it very much!

Fabiano Mayrink disse...

Olá Carina e Carla boa tarde, eu tive que mudar o endereço do meu blog, dai vim aqui te falar que se quiser continuar a receber minhas atualizações da uma passada lá e me segue de novo...

abraços!

http://fabianomayrink.blogspot.com

Vintage Reflection disse...

These are hauntingly beautiful! Love everything about this set of photographs.

Ti disse...

Incredible pictures :)

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
Hostgator promo codes