ANOTHER ONE FOR THE SCRAPBOOK

Detalhes da nossa viagem a Guimarães este fim de semana!
Foi daquelas visitas preguiçosas em que ninguém tem vontade de parar para tirar fotos. Então estas foram as poucas que conseguimos guardar.

A cidade estava em plena festa Medieval e nós aproveitamos a ocasião para dar um passeio. Foi uma espécie de mini encontro de bloggers, com boa comida e muita animação. Tenho de dizer que fiquei mesmo contente por ter levado um par confortável de oxfords porque andamos mesmo muito pela cidade o dia todo e á noite também.
Fiquei seriamente impressionada com a energia inesgostável do João (blog).
Para o fim do dia, eu e a Carla já "arfavamos" com calor e cansaço. Felizmente a Isabel (blog), tal como o João, compensaram a pela nossa falta de energia!



Translation:
This weekend we visited the city of Guimarães, and attended a Medieval fair.
Unfortunately, there aren't many photos, so we are posting only a few details of that day.

It was a mini bloggers reunion of sorts, with our friends João and Isabel who have endless energy supplies. We walked so much and they never seem to get tired!