I WAS MORE FUN BEFORE I BECAME INTERESTED IN THE WORLD

Estava hoje a procurar entre as minhas fotos, coisas que poderia colocar no meu portefólio, que para ser sincera me esta a deixar severamente deprimida porque sinto que não tenho nada de jeito para lá colocar. Entretanto encontrei estas fotos que acabamos por não postar porque achamos que não eram muito interessantes.

Mas estava tão aborrecida do trabalho que estava a fazer que pensei, que procrastinar um bocadinho era até capaz de ser produtivo.

Só a dois minutos atrás é que me lembrei que a Carla já não está nada parecida com a Carla destas fotos. Já faz tanto tempo desde que fizemos um post que entretanto ela também já pintou o cabelo de loiro para ruivo.

Parece que este fim-de-semana vai estar finalmente bom tempo, e para quem nos segue no facebook, sabem como ando já a ficar maluquinha com o tempo que tem estado. Era perfeito se não fosse pelo facto que vamos passar o fim-de-semana enterradas em trabalho.

E vocês? Vão aproveitar o sol?

Today I was going through some photos, to add to my portfolio, and in that massive mess that are my files, I found these. We didn’t post them at the time because we thought they weren’t good enough. But today I was so damn bored with all the work I was doing that I embraced procrastination and started editing them. 

Only a few minutes ago did I notice how different Carla is in the photos, comparing with today. So don’t get confused with the sudden change (although it’s been so long since our last outfit post that in the meantime she went from full on blond to redhead).