LATE BLOOMER

  

Eu costumava trazer sempre um livro comigo, fazia-me sentir segura. Agora trago um batom vermelho, óculos de sol e um espelho de viagem. Será por ser Verão ou porque já não tenho medo de ficar sozinha, à espera.

Sou só eu que sinto a mudança no ar? Entrei em pânico por momentos, porque as mudanças assustam-me. Ok acho que ainda estou ligeiramente em pânico, mas vai ficar tudo bem…certo?

You have no idea how difficult it has always been for me to have fun and just let go. I worry a lot. About me, things around me, the world.

I didn’t think I could do it until this past month, were I finally got a taste of what it is like to be my own age, do really stupid and reckless things, have fun and never want to stop for a second to catch my breath.

The thing is, now I don’t want to go back, I don’t want to be comfortable again and I’m kind of freaking out because I’m afraid if I start working I’ll miss it, life. How do people actually balance this?