FASHIONABLY LATE

Desde que o ano começou que temos andado numa enorme correria com trabalhos e coisas para estudar. Infelizmente não conseguimos participar mais cedo no desafio da marca Portuguesa de jeans Cirrone. Hoje a Carla tirou umas fotos á pressa, quando o sol estava quase a fugir, enquanto eu tento recuperar de uma constipação que não podia ter vindo em pior altura.

Tinhamos ideias mesmo engraçadas para este projeto que acabamos por não conseguir concretizar por eu ter ficado doente, mas assim que entrar de ferias penso que as vamos tentar criar na mesma. Apesar de que já não irão fazer parte do passatempo.

Queria agradecer a toda a gente que deixou comentários, no ultimo post. Foi optimo o feedback que recebemos e gostei sinceramente de ler a vossa opinião sobre o assunto.

Translation:

Since the year began we have been running around with too many works for college. Today Carla took some hurried shots, before the sun went down for a challenge from Cirrone Jeans, and while she was doing that I'm trying to recover from a nasty cold that couldn't have come at a worst time.