THE LANGUAGE OF FLOWERS

Há umas semanas atrás fui a uma espécie de feira/abertura de loja onde encontrei esta saia, e claro no inicio fiquei entusiasmada com a descoberta, tão bonita, delicada e com uma cor original, mas depois fiquei ainda mais entusiasmada ao descobrir que ela apenas custava 3euros! Eu adoro descobrir peças bonitas e que custam pouco dinheiro haha

Seja porque já não sei o que vestir ou porque não consigo realizar nenhum projecto, o tempo esta a estragar o meu humor… Por isso venho por este meio pedir, Verão volta por favor J eu gosto do Inverno, do charme da chuva e do frio, do chá quente, o cheiro a bolo e a torradas, mas o que é demais cansa!

Antes de ir vou só deixar aqui uma artista que só agora comecei a ouvir, mas não consigo parar, e esta é a musica do dia, não só a letra é bonita mas também o videoclip…. Ed sheeran – Give MeLove 

Translation:

A few weeks ago I went to a sort of market-place where I found this skirt, and of course at first I was excited about the discovery, so beautiful and delicate with a unique color, but then I was even more excited to discover that it only costed 3euros! I love to find beautiful but cheap clothes haha

Either because I do not know what to wear or because I can not do any project, this weather ruins my mood ... So hereby I ask, summer come back please J nd I like the winter, the charm of rain and cold, hot tea, the smell of cake and toast, but what I am too tired of it!

Before I go I'll just leave here an artist who I now  just started listening, but I can not stop, and this is the music of the day, not only the letter is beautifull but also the videoclip .... Ed sheeran – Give MeLove 

                                       

COME IN TO THE LIGHT

Já se passaram tantas semanas desde a última vez que tiramos fotos no exterior, que já nem sabia o que fazer para as fotografias. Tivemos de fazer um aquecimento, antes de conseguir tirar fotos de jeito…

Pergunto-me sempre como é que as bloggers continuam a actualizar os blogs com fotos na rua, com temporais e chuvas que se seguem por semanas. E por vezes com camadas tão finas que me deixam toda arrepiada. Serei eu uma velhinha? Porque continuo a usar muitas camadas e não penso desistir delas tão cedo.

O vestido que trago nas fotos é da Westrags E se eu não tivesse a utilizar tantas camadas, talvez pudessem ver o formato interessante de anos 60 que inspira, mas eu não quis arriscar. Estou cansada de ficar constipada, com estes dias de sol enganadores.

Estou a rezar para que não chova este fim de semana, para podermos finalmente começar um projecto em colaboração com algumas bloggers, em que andamos a trabalhar á algum tempo mas que tem sido impossível de começar L. Façam figas!

Translation:

It's been many weeks since the last time I took pictures outside. The weather has been fowl.

I always wonder how do bloggers continue to update the blog with photos on the street, with storms and rain outsider, for days and days. And sometimes wearing layers so thin that makes me full of goose bumps. Am I an old lady? I still use many layers and I don’t think I’ll be giving them up anytime soon.

The dress I’m wearing in the photos is from Westrags. And if I wasn’t using so many layers, you could see the interesting format of the 60’s.

I'm praying it doesn’t rain this weekend so we can finally begin a project in collaboration with some bloggers, that we’ve been trying to get donne for some weeks now, but has become impossible due to crappy weather. Fingers crossed though!

                                                     

TICK TOCK GOES THE CLOCK

 

dress -  h&m; shoes - seaside; belt - zara

The summer is almost over. 

This is our last year as students, so we're trying to savour the privelege as much as possible.This time next year, there will be no more discounts or free access to our favorite museums and gardens. 

As alway's we have been having a hard time concentrating on work. I don't know how time goes by so fast during vacation time. It's always the lasts weeks when you realise you've done absolutely nothing with your time, and the clock starts ticking that you decide to put 3 months of work, into 2 weeks.

Well, good luck with that Carina. I pretty much screwed myself on that one. 

Note to self: buy a freaking day planner. Thank you very much!

MAKING STUFF UP

These are some of the spare photos from yesterday. Most of them we're taken just for the fun of it but we we're trying take some serious photos for a project.
The problem was making it serious, because we usually just do this for the fun of it. No concept and a lot of improvisation.

We'll see how it turned out soon enouph...