FASHION MEETS ART

  

Esta semana fizemos uma visita a Lisboa , para a apresentação da coleção Primavera/Verão 13 da Adidas.
Tenho de admitir que não sou uma compradora ávida da marca, pois como podem ver, o nosso estilo não é muito desportivo. As raras vezes que utilizamos sapatilhas, é mesmo para fazer exercício. Mas isso não quer dizer que não possamos apreciar a estética do produto em si. Acho que havia de tudo, desde as sapatilhas mais simples, com cores as básicas e neutras que costumamos ver nas lojas, e peças mais especiais com um design mesmo peculiar. Para além da roupa em disposição, era possível criarmos um conjunto adidas para os modelos vestirem e se tirar fotos com o cenários que eles construíram para o efeito.

Tenho de admitir que o que nos convenceu a ir, foi mesmo o facto de o evento se realizar no Palácio da Quintela. Tanto eu como a Carla gostamos genuinamente de casas e palácios antigos e este é uma obra de arte no interior.
Fiquei um pouco confusa com a necessidade de existirem cenários de cartão para tirar fotografia aos modelos, com um cenário tão épico por detrás. Também achei que as peças perderam bastante a qualidade, com a escolha do local para o Show room, tanto as cores do Palácio como a enorme quantidade de detalhes da arte nas paredes fazia com que o ambiente tão clássico entrasse em conflito com o estilo tão moderno da Adidas. Um espaço mais limpo e minimalista teria trabalhado a favor da Colecção.

Dito isto, ainda bem que o fizeram no Palácio, pois nunca o teríamos visitado, de outra forma. ahah.



Translate:

This week we made a trip to Lisbon, for the presentation of the collection Adidas- Spring / Summer 13

I have to admit I'm not an avid buyer of the brand, because as you can see, our style is not very sporty. The few times we use sneakers, it is to exercise. But that doesn’t mean we can’t appreciate the aesthetics of the product itself. I think there was everything from simpler  sneakers with the basic and neutral colors we usually see in stores, to more special pieces with a very peculiar design. It was also possible to create na outfit for the models, from the new collection, and take pictures with the scenarios they built for the purpose.

I have to admit that what convinced us to go, was the fact that the event took place at the Palace of Quintela. We both genuinely love old houses and palaces and this particular one, was a work of art.

I was a little confused by the need to have card scenarios to take photographs of the models, with such na epic scenario behind it. I also found that the pieces lost some of it’s beauty, with the choice of location for the show room. The colors of the Palace and the huge amount of detail of the art on the walls made ​​the classic environment clash with Adida’s modern style . A cleaner, minimalist space would have worked in favor of the Collection.

That said, I'm glad they did it in the Palace, because I never would have seen it otherwise. ahah.