A SPRING IDYLL

No dia em que tiramos estas fotos eu estava bastante constipada, mas como estava cansada de estar assim, decidi que o melhor remédio seria passear, claro que acabei a brincar com a água, sentar-me junto ao lago e ficar com a roupa toda molhada! J Mas soube bem descansar…principalmente porque agora parece que temos que aproveitar bem todos os dias em que o sol espreita, já que são tão raros!

E como hoje é o primeiro dia de verão, aproveito para me despedir da Primavera, até breve!

E vocês já estão a pensar como passar este verão? x)

A ouvir: Icona Pop -I Love It 

The day we took these photos I was with the flu, but I was tired offeeling like that, and so I decided that the best remedy would be to walk around the park, of course I ended up playing with the water, sit by the lake and end up with clothes all wet !  But it felt good anyway J ... mainly because now it seems that we have to enjoy all sunny days since they are so rare!

How do you think you are going spend this summer? x)

currently listening: Icona Pop -I Love It 

                                                                  

                                                                  

THE SECRET OF FIRE WAS WATER

  

Ontem tiramos um dia bem merecido para descansar e tirar algumas fotos. Temos trabalhado tanto nas últimas semanas que estranhamos fazer as coisas só porque nos apetecia.

Antes desta semana acabar, e se tudo correr bem, temos mais uma sessão fotográfica com uma blogger J Estou bastante entusiasmada. Vamos de rumo a Aveiro, que tem os cenários mais bonitos, para lá fotografar numa casa abandonada.

Yesteday we took a well-deserved day off, from all the work and went for a walk. It was weird not having an agenda and just do whatever we felt like.

We still have a photoshoot with another lovely blogger this week ^^ I’m so excited.

ECOS

Ontem fomos até ao parque da cidade para recolher algumas filmagens para um projeto de performance. Era bastante simples, mas demoramos mais tempo do que aquilo que tinhamos previsto.

A luz estava a desaparecer e por isso sabíamos que não íamos conseguir tirar fotos com tão pouca luz. Mas quando estávamos a vir embora encontramos uma árvore com uma folhagem cor de vinho e não resistimos. Tentamos na mesma tirar algumas fotos. A maioria ficou desfocada e a qualidade delas não é a melhor mas eu não desgostei do resultado.

Estive a editá-las hoje de manhã com um ar ligeiramente mais sombrio e fantasmagórico e estou apaixonada pela primeira. A melhor luz para fotografar é definitivamente ao fim do dia, mas também acaba depressa.

Enquanto estava a trabalhar nas fotografias, pensei como seria interessante partilhar o nosso processo de edição com vocês e fazer um vídeo com algumas dicas de como editar fotos. Se houver alguém interessado digam e tentamos fazer algo em breve :)

Yesterday we were working on a performance project, taking some footage. It was pretty simple but it took longer than we expected.

The light was fading quickly and when we were walking out of the park, we saw a really awesome tree with deep red leaves and flowers. It seemed so otherworldly that we decided to take some quick shots. Most of them turned out blurry and with poor quality but there were I few I rather enjoyed.

I started editing this morning, and I really like the end result. Specially the first one :)

BEHIND THE SCENES - WHERE THE WILD THINGS ARE

  

CLICA NA IMAGEM / CLICK ON THE PICTURE

Na semana passada fizemos uma sessão fotográfica com a Nádia do My fashion Insider.

Já conhecemos a Nádia á alguns anos, e não é a primeira vez que fazemos trabalhos (LINK) com ela mas este foi o meu trabalho favorito. Pegamos na história Where the wild things are, especialmente na estética do filme e tentamos fazer algo divertido.

O resultado da colaboração foi bastante melhor do que tinha imaginado! Nós queríamos fazer algo selvagem e infantil, mas mal sabia eu que a Nádia se sentia tão bem a andar descalça pelos jardins e a subir às árvores :)

Ma posso esperar para vos mostrar as fotos. Esta semana tivemos a trabalhar no vídeo behind the scenes. Gostávamos também de ter feito isso com a sessão que tivemos com a Cátia mas não recolhemos vídeos suficientes :(.

Como não podia deixar de ser, a máquina com que filmamos deu-nos alguns problemas de qualidade. Por esta altura devem pensar, mas o que se passa com elas que só fazem asneiras com vídeo? Mas filmamos em full HD e o facto de a máquina já ter muito uso prejudicou-nos porque usamos material da faculdade para trabalhar. Tínhamos duas máquinas fotográficas, uma nova e outra que apesar de ser boa estava já desgastada e preferimos ter um vídeo com pior qualidade mas umas fotos espectaculares :), que vamos mostrar muito em breve.

Ainda assim dêem uma espreitadela no vídeo para verem como foi divertido!

Last week we did a photoshoot with Nadia from Myfashion insider. It’s not the first time we pair up for projects (LINK), but this was my favourite for sure!

We took inspiration in the Where the wild things are story and it was ridiculously fun.

Instead of showing you the result first, we decided to take a look at the process, and the locations that where beautiful.

We’ve been working on the video during this week, that after uploaded lost all the quality (iei) so even after many exports and attempts of making it better we finally gave up. Go check it out! even with crappy quality you won’t regret it for sure :)

      

HIDE AND SEEK

Tem dias que nos sentimos mais inspirados que outros e hoje é um dia (apesar do sol ter espreitado) em que não me sentia tanto inspirada…e na esperança de renovar a minha inspiração e humor, fui a um dos locais que quase sempre me ajudam, o youtube hahah

Um dos meus maiores vícios é ver vídeos…quando reparo normalmente já passaram imensas horas e tudo que eu queria era ver um vídeo rápido para ficar mais contente e voltar a trabalhar! Então hoje quando cheguei a casa (em vez de começar a escrever o relatório que está a minha espera) comecei a ver alguns vídeos de um dos meus canais preferidos, maspoxavida, e quando dei conta já estava a ver outro canal e outro…e tinham passado 2horas nisto ahaha Mas sinto que não foi tempo perdido, vah talvez um bocadinho, mas não vamos pensar nisso ahaha!

Em vez disso quero partilhar com vocês um dos canais que mais gosto de ver, desta vez de uma menina - Meekakitty, que me deixa com um sentimento agridoce, porque apesar de me deixar inspirada, deixa-me também um pouco triste porque não fui eu que fiz os vídeos ahaha aqui fica um dos meus preferidos dela…It’s Chill!

Hm e vocês, tem algum vício, canal de youtube (sugestões que alimente o meu vicio) ou vídeo? Algo que gostem muito de ver/fazer, para melhorarem o humor? J

Translation:

Some days we feel more inspired than others and today is a day (although the sun made an appearence) that I did not felt so inspired ... and hoping to renew my inspiration and humor, I went to one of the places that almost always help me , youtube hahah

One of my biggest addiction is watching videos ... when I take notice I usually already spent many hours and all I wanted was to see a quick video to be happier and go back to work! So today when I got home (instead of starting to write the report that is waiting for me) I started to see some videos of one of my favorite channels, maspoxavida  and when I realized I was watching another channel and another ... and had past 2hours ahaha but I feel that it was not a wasted time, well maybe a little, but let's not think about that ahaha!

Instead I want to share with you one of the channels that I like to see, this time of a girl - Meekakitty, that leaves me with a bittersweet feeling, because although it leaves me inspired, it also let's me a little bit sad because it was not me who did those videos ahaha here it is one of my favorites of her ... It’s Chill!

 Hm, what about you, do you have some addiction, youtube channel (suggestions that feeds my addiction) or video? something you like to see or do, to improve the mood? J